Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Трудности перевода

Понять тех, кто рядом, не так уж сложно.  Ведь важны на самом деле не слова, а то, что внутри — желания, нужды, эмоции. Нужно просто уметь их услышать.

Барто А. Л. Кто как кричит / текст А. Барто ; картинки И. Француз. - [Москва] : Гос. изд-во, 1928 (1-я Образцовая типо-лит.). - [12] с. рис. с текстом
Барто А. Л. Кто как кричит / текст А. Барто ; картинки И. Француз. - [Москва] : Гос. изд-во, 1928 (1-я Образцовая типо-лит.). - [12] с. рис. с текстом
Collapse )

Перед нами одна из ранних книг Агнии Львовны Барто, жизнерадостные  иллюстрации — Исидора Ароновича Француза.

Поздравляем!

В преддверии 8 Марта предлагаем идею для необычного поздравления. Правда, в нашей сегодняшней книге поздравляют мужчину, но, конечно, ни одна дама не устоит перед такими поздравителями!

Шервинский С. В. Звери поздравители : [рассказ для детей] / С. Шервинский ; рис. М. Пашкевич. - [Ленинград] : Радуга, [1927] (гос. тип. им. Ив. Федорова). - [11] с. : красочн. ил.
Шервинский С. В. Звери поздравители : [рассказ для детей] / С. Шервинский ; рис. М. Пашкевич. - [Ленинград] : Радуга, [1927] (гос. тип. им. Ив. Федорова). - [11] с. : красочн. ил.
Collapse )

Придумал историю уже знакомый нам Сергей Васильевич Шервинский, рисунки Марии Пашкевич.

  • nlr_spb

Скользим!

Настали морозы, но зима все-таки уходит! Осталась последняя неделя. Ловите, а то ускользнет на волшебных коньках, и снова ждать ее целый год!

Клокова-Лапина М. П.  Коньки : [Стихотворение для детей дошк. возраста] / рис. Е. Рачева. - Киев : Культура, [1929]. - [12] с., (с обл.) : ил.
Клокова-Лапина М. П. Коньки : [Стихотворение для детей дошк. возраста] / рис. Е. Рачева. - Киев : Культура, [1929]. - [12] с., (с обл.) : ил.
Collapse )

Автор незамысловатого текста — Мария Петровна Клокова (1884-1943). Рисунки — ранняя работа Евгения Михайловича Рачева (1906-1997).

книги
  • rijka

Москва: «Круг детского чтения, или Что читали дети в России в XIX веке».

Здравствуйте, уважаемые сообщники! С 29 января по 29 апреля в рамках цикла малых выставок «Листая старые страницы» в Зале редкой книги Государственной исторической библиотеке работает выставка «Круг детского чтения, или Что читали дети в России в XIX веке».
Здесь представлены переводные детские издания, такие как «Повести волшебные» Ш. Перро (М., 1805); «Время-препровождение юношества, или Нравственные басни» Т. П. Бертена (М., 1811); «Лолотта и Фанфан» французского писателя Дюкре-Дюмениля, автора многотомных сентиментально-моралистических романов для юношества, очень популярного в к. XVIII — н. XIX в. (М., 1804); «Новый Робинзон» И. Г. Кампе (М., 1804), немецкого детского писателя, педагога, лингвиста.



Отечественные авторы представлены более широко — здесь и первое издание «Черной курицы» А. Погорельского (СПб., 1829), и «Сказки и повести дедушки Иринея» В. Одоевского (Спб., 1838), и «Каштанка» А. Чехова (СПб., 1892). Есть книги писателей, многие из которых сегодня не так широко известны, а возможно, уже и забыты. Однако мы можем предположить, что и их книгами зачитывались дети в XIX в. «Повести и сказки для детей» детской писательницы и переводчицы, племянницы В. А. Жуковского Анны Зонтаг (СПб., 1832); «Среди цветов» Анны Хвольсон (СПб., 1895). Именно А. Б. Хвольсон придумала Мурзилку и Незнайку (сказка «Царство малюток»); «Лето в Царском Селе» (Спб., 1880) М. А. Поленовой, детской писательницы и художницы-портретистки, матери замечательных русских живописцев Василия и Елены Поленовых и др.



Выставка работает в часы работы отдела: понедельник, среда, пятница — с 10 до 18 час., вторник и четверг — с 13 до 21 час. Библиотека находится по адресу: метро Китай-город, Старосадский пер., д. 9. При посещении необходимо использовать средства индивидуальной защиты.

Ссылка.
  • nlr_spb

Голубь мира

Для писем границ нет. И не только для электронных. А, к примеру, для отправленных голубиной почтой. Конечно, в скорости доставки можно сомневаться, и гарантии никакой, но ведь красиво, не правда ли?

Городецкий С. М. Крылатый почтальон : [Стихи для детей] / С. Городецкий ; рис. А. Волковой. - [Ленинград] : Радуга, [1927]. - [11] с. : цв. ил.
Городецкий С. М. Крылатый почтальон : [Стихи для детей] / С. Городецкий ; рис. А. Волковой. - [Ленинград] : Радуга, [1927]. - [11] с. : цв. ил.
Collapse )

Перед нами одна из книг для детей, написанная представителем акмеизма Сергеем Митрофановичем Городецким (1884-1967)

  • nlr_spb

Свое и чужое

Для большинства из нас заканчиваются длинные выходные, готовимся к трудовым будням. Готовимся с новыми силами творить и делиться результатами своих трудов. А как иначе? Ведь самое обидное — когда твой труд никому не нужен. А вот герою сегодняшней книги это не грозит, его творение прямо нарасхват!

Борисовский В. В. Мяч : [Стихи для детей]. - [Москва] : Гос. изд-во, 1928 (1-я Образцовая типо-лит.). - [16] с. : красочн. ил.
Борисовский В. В. Мяч : [Стихи для детей]. - [Москва] : Гос. изд-во, 1928 (1-я Образцовая типо-лит.). - [16] с. : красочн. ил.
Collapse )

Автор этой замысловатой истории — Василий Васильевич Борисовский (1896-1928), нарисовала обитателей Бориного сна Анна Казимировна Боровская (1901-1983?).


1

"КУРНЫШКИН СОЧЕЛЬНИК" И ДРУГИЕ ИСТОРИИ

С началом нового года начался  интересный видеопроект, о котором сразу захотелось рассказать в нашем сообществе.
Надежда Тарасова и Андрей Тарасов, главный специалист пресс-службы Российской национальной библиотеки, предлагают провести новогодние кагикулы с историями из старинных книг и журналов! И читают их вслух  на своем  YouTube-канале "Старая детская книга".
Несколько видеозаписей знакомят с рождественскими рассказами и стихами. Можно послушать их в эти дни вместе с детьми.

Стихотворение "Верный сторож" опубликовано в самом популярном дореволюционном детском журнале «Светлячок» в 1912 году. В нём рассказывается о том, как в Сочельник Мама-медведица и Папа-медведь ушли за покупками к Рождеству. Медвежонку ласково сделали наказ: оставаться в доме хозяином. Когда поздно вечером родители вернулись домой, то поняли, что сынок куда-то пропал...



Collapse )
  • nlr_spb

Домой!

Наступают последние выходные нелегкого года. Суетимся, раздражаемся, покупаем подарки, готовим новогодний стол, поскольку все мы встретим Новый год дома. А вот герой сегодняшней книги стремится домой несмотря ни на что, преодолевая все преграды. И случается чудо. Пусть в каждом доме в  новогоднюю ночь случится это чудо, чудо соединения с родными и близкими.

Петровский П. Н. Забавный зверь Мишка : Веселая книжка : [стихи для детей] / П. И. [?] Петровский ; Рис. А. Топикова. - Москва : Г. Ф. Мириманов, 1927 (Ленинград : гос. тип. им. Ив. Федорова). - [12] с. : красочн. ил.
Петровский П. Н. Забавный зверь Мишка : Веселая книжка : [стихи для детей] / П. И. [?] Петровский ; Рис. А. Топикова. - Москва : Г. Ф. Мириманов, 1927 (Ленинград : гос. тип. им. Ив. Федорова). - [12] с. : красочн. ил.
Collapse )

Автор книги — Петр Николаевич Петровский (1864 — 1946), который уже рассказывал нам про ушастую сову. Художник, потрясающе уловивший суть медведя — крокодилец Александр Данилович Топиков (он же — Евгений Иванович Праведников) (1890 — 1945?). 

  • tan_y

Юльтомтен 1899

Журналы на шведском, это, наверное, тут легкий оффтоп, но ради томтенов, наверное, можно? :) В этом году успеваю посмотреть повнимательнее только на еще два номера, 1899 и 1900. Разобью на два поста. К другим номерам, если все будет хорошо, вернусь в следующем декабре. А сегодня - год 1899.

Collapse )
  • nlr_spb

Все еще будет

Сегодняшняя книга — о том, что даже самое страшное проходит. Не забудется, но пройдет. Сгоревший дом восстановят, а на подоконнике поселится белый котик. 

Брунс В. Е. Пожарные : [Стихи для детей] / текст Гек-Финн ; картинки А. Пластова. - Москва : Г. Ф. Мириманов, 1929 (Ленинград : 1-я гослит. им. т. М. Томского). - 9 с. : красочн. ил.
Брунс В. Е. Пожарные : [Стихи для детей] / текст Гек-Финн ; картинки А. Пластова. - Москва : Г. Ф. Мириманов, 1929 (Ленинград : 1-я гослит. им. т. М. Томского). - 9 с. : красочн. ил.
Collapse )

Рассказала короткую историю Вера Евграфовна Брунс, рисунки — великолепного Аркадия Александровича Пластова (1893-1972).