tomtar (tomtar) wrote in kid_book_museum,
tomtar
tomtar
kid_book_museum

Category:

Этюд в багровых тонах

    Луда "Сторож саванны"
    Детская литература 1972
    рис. Д.Хайкина
    формат 60x90 1/8
    тираж 300 000


Людмила Маковская, писавшая под псевдонимом Луда, родилась в 1913 году в Берлине, но почти всю свою жизнь - а это без малого 90 лет - прожила в Париже. Начинала она как скульптор, потом была внештатной журналисткой, работала для радио и кино, а с 1954 года полностью посвятила себя писательскому ремеслу. Много сил Луда отдала пропаганде русской культуры во Франции. В ее переводах выходили русские народные сказки и сказы Павла Бажова, которым она восхищалась. Вместе с мужем, кинoкритиком Жаном Шнитцером, Луда работала над книгами, посвященными истории советского кино, а самостоятельно писала книги для детей - пересказывала сказки разных народов и сочиняла собственные. Вот, например, любопытное издание "La montagne du souriceau" - "Мышонок и сопка", по мотивам сказок народов Чукотки. Кое-что было издано в Советском Союзе: неплохой сборник легенд о средневековых ремесленниках "Кузнец Энрик" (1959), его расширенный вариант под названием "Трудус, Трудум, Труд" (1964), сказка по мотивам фольклора южноамериканских индейцев "Властители леса" (1970) и кенийская сказка "Сторож саванны" (1972). Две последние книги проиллюстрировал Давид Хайкин. На их страницах буйствует цвет, сочный, бескомпромиссный, не знающий тени - циановые джунгли, пурпурная саванна.

Луда_001.jpg











Луда_010.jpg











Развороты "Властителей леса", для комплекта, утянуты из сети.

Властители леса.jpg

Властители леса_илл4.jpeg

Властители леса_илл2.jpeg

Властители леса_илл1.jpeg





Tags: *Л (писатели), Хайкин, книги 70-х гг. ХХ в., фольклор: народные сказки
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Играют все!

    Осень помрачнела, сбросила золото. Начинается предзимье. Добавим красок в нашу жизнь! Полоцкий С. А. Игрушки : [Картинки с текстом] /…

  • Уютная книжка

    Закончилась золотая осень, и наступает самая сложная пора. Темнота, холод. Очень хочется уюта и тепла. И все это есть в сегодняшней книжке.…

  • Ностальгия по лету

    Многие уже закрыли дачный сезон, но иные стараются сейчас вовсю — готовятся к новому сезону. Сколько еще нужно вскопать, посадить, убрать!…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments