donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

Category:

Давайте сравним?

Агнию Барто до войны иллюстрировали замечательные художники. Обычно материалы других ресурсов использую в комментариях, но очень хочется сравнить рисунки В.Конашевича с рисунками Н.Радлова и А.Лаптева.



Сборник 1940-го с иллюстрациями Н.Радлова замечательно цельный. Какие характеристики персонажей, как выдумка Барто искрится весельем под рукой художника. Огромное удовольствие рассматривать. И как чудесно прочитан хорошо всем знакомый цикл для малышей, сколько неожиданных оттенков.



"Ку-ку!":







"Тихий час":









"Санитарная комиссия":



"Девочка-ревушка":





А вот и детский цикл. Правда, Таня похожа на девочку-ревушку? Такая же капризуля.











И мастерски вписывается в веселую книгу грустное стихотворение "Уехали":





Иллюстрации к нему рифмуются с титульным листом - теперь щенок не одинок:





Книга 1937 года с рисунками А.Лаптева иная по составу.



И чувствуется, художнику непросто было сочетать лиризм, патриотизм и веселую сатиру.



















Но среди рисунков к веселым стихам много удачных.

"Ку-ку!":



















Наверно, сравнение с В.Конашевичем не совсем корректно - с ним невозможно сравнивать. Просто хочется показать весь спектр талантливых прочтений одного и того же автора.
А Конашевич остается  самым детским и самым безукоризненным. С удивительным чувством меры, без карикатурности и давления на ребенка, чего невозможно было избежать даже в маленьком оазисе детской литературы.  
Tags: *Барто, Лаптев, Радлов, книги 30-х гг. ХХ в., книги 40-х гг. ХХ в.
Subscribe

  • Юлиан Туфим (С. Михалков) " Чиви-чиви"

    Стихи Юлиана Тувима в переводе С.Михалкова." Чиви-чиви" Рисунки А.Каневского. Издание 1948 года. Эти стихи в детстве я очень любила. И до сих пор…

  • Е.Водовозова. История одного детства

    Е.Водовозова. История одного детства. М.-Л.:Детиздат, 1941. 243 с. Рис. Н.Петровой Не вспомнить, как в нашем доме оказалась эта книжка. Скорее…

  • Не ленись!

    Золотая осень прожита, зима еще не скоро, и есть острое желание не вылезать из-под одеяла. А вылезать нужно, нужно шевелиться, думать, читать,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

  • Юлиан Туфим (С. Михалков) " Чиви-чиви"

    Стихи Юлиана Тувима в переводе С.Михалкова." Чиви-чиви" Рисунки А.Каневского. Издание 1948 года. Эти стихи в детстве я очень любила. И до сих пор…

  • Е.Водовозова. История одного детства

    Е.Водовозова. История одного детства. М.-Л.:Детиздат, 1941. 243 с. Рис. Н.Петровой Не вспомнить, как в нашем доме оказалась эта книжка. Скорее…

  • Не ленись!

    Золотая осень прожита, зима еще не скоро, и есть острое желание не вылезать из-под одеяла. А вылезать нужно, нужно шевелиться, думать, читать,…