donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

Category:

"Маленькие хозяева" Г.Новицкой с иллюстрациями Б.Калаушина (1966 г.)

Не устаю удивляться, какими разными могут быть книги одного и того же автора благодаря художникам-иллюстраторам.
В 1966 году у Галины Новицкой вышло две небольших книги.



В замечательной "Машеньке" скорее всего первичными были рисунки А.Пахомова, а не стихи молодой поэтессы. Это издание недавно показал в сообществе baxmyp_ka : http://kid-book-museum.livejournal.com/474884.html
К "Маленьким хозяевам" иллюстрации создал Борис Калаушин.



Новицкая, Г. Маленькие хозяева / рисунки Б.Калаушина. - Л.: Дет. лит., 1966. - 60 с.

К стихам самой Новицкой сначала отнеслась весьма критично. Вдруг блеснет интересный образ: "Застегнут луг на все росинки..." Или: "Загрустили липы, смолкли тополя. Дождиком пришита к осени земля". Но часто образы и слова еще приблизительны, лишены точности (как и рифмы).
Правда, потом подумала, что хорошая книга получается у художника только тогда, когда ему есть, чем вдохновляться. А эту книжку Калаушин сделал праздничной, доброй, нарядной - как самые лучшие свои книги.






































































В 1973-м году часть стихотворений вошла в другой сборник Г.Новицкой - "Мы живем у лесника" (его показывала в своем журнале elenka_knigolub ) - и практически в том же оформлении, хотя это был совершенно иной этап в творчестве Калаушина, и два других раздела книги он оформил иначе. Поэтому сборник выглядит на первый взгляд несколько эклектично.
Но зато новые стихи Галины Новицкой  звучат здесь по-другому, они повзрослели вместе с поэтессой, стали лиричнее и тоньше.



Большинство стихотворений из книги "Маленькие хозяева" вошли в раздел с тем же названием, но несколько - переместилось в другие разделы, и там художник решительнее изменял старые иллюстрации соответственно своему новому стилю.



Стихотворение "Кому завидует Вовка" открывает раздел "Смешинки".
Так изменился первый разворот (сам Вовка появляется лишь на следующем).



А так он выглядел раньше:



Полностью "переоделись" герои стихотворения "Мишуткины шутки":



А так они были одеты раньше:



Небольшие изменения коснулись и рисунков к стихам из раздела "Маленькие хозяева". К щенку не тянется от будки цепь. Совсем иной стала березка из "Весеннего дома":



Такой она была прежде:



Композиционно иллюстрации остались прежними, но художник по сути их перерисовал, и это помогло сгладить кажущуюся эклектичность. Сборник "Мы живем у лесника" другой, но это по-прежнему работа большого мастера.



Tags: *Новицкая, Калаушин, книги 60-х гг. ХХ в.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments