donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

"Сборник стихов для детей дошкольного возраста" 1940 г. (флешмоб)

Самую старую книгу из домашней библиотеки директора Централизованной системы муниципальных библиотек г.Омска Натальи Леонидовны Чернявской нельзя назвать детской в полном смысле слова, это пособие для воспитателей детских садов под названием  «Сборник стихов для детей дошкольного возраста» (М.: Учпедгиз, 1940; 3-е издание).



Но скромная, небольшая по объему  хрестоматия помогает нам сегодня составить представление о   круге  чтения дошкольников конца 30-х - начала 40-х годов и о произведениях, рекомендованных всем детским учреждениям  Советского Союза.


Сборник предваряет статья М. Буровцевой  «Методические указания»,  в которой совершенно отсутствует какой-либо оттенок «политизированности» (чего подспудно ожидаешь от книги сталинских времен). В самом начале статьи автор пишет:

«Чтение стихотворений способствует художественному воспитанию детей. Художественные образы, данные в стихотворении, эмоционально воздействуют на ребенка, вызывают работу воображения.
Стихотворения способствуют развитию у детей чувства ритма, чутья к слову, к  художественному образу.
Благодаря своей музыкальности, ритмичности короткие стихотворения легко запоминаются детьми. Язык ребенка обогащается новыми словами и образами, новыми оборотами речи».

По терминологии и методическим подходам - практически  статья из современного журнала «Дошкольное воспитание»! Только хочется  устранить повторы слов.

В  сборнике несколько разделов - четыре из них посвящены поэтическим произведениям  о разных временах года (что вполне традиционно), следом идут:

-  Стихи на общественные темы (именно в этом разделе начинаешь ощущать  эпоху).
-  Разные стихи  (произведения классиков, стихи С.Маршака, А.Барто, К.Чуковского).
-  Народные песенки, прибаутки, побасенки, тараторки и др.

В разделах о временах года  кроме общеизвестных стихов русских поэтов  ХIХ веков вдруг встречаешь произведения авторов, чьи имена мы открывали для себя  в период «перестройки», - в частности, Поликсены Соловьевой и Юлии Жадовской. 

А вот стихотворение О. Высотской  «Зимняя песенка» с явными приметами 30-х годов:

Снег сегодня белый, белый,
От него кругом светло.
Рукавицы я надела,
В зимней шубке мне тепло.

Пусть метет метелица,
Белым снегом стелется,
А мы валенки надели, -
Не боимся мы метели!

На дворе идет работа,
На дворе почти готов
Лагерь Шмидта, самолеты
И фигурки моряков.

Лагерь белый, как из мела,
От подъезда в двух шагах.
Только как же это сделать
Нам из снега красный флаг?

Многие детские поэты из этого сборника хорошо нам знакомы – А.Барто, Е.Благинина, Л. Квитко, З. Александрова, С. Михалков, Н. Забила, но столь же многие известны сегодня только историкам литературы или  владельцам особо ценных книжных коллекций.

Хочу представить авторов, о которых с интересом узнавала что-то новое  и для самой себя. Сначала привожу их фамилии в том виде, как они указаны в сборнике 1941 года, а затем - уточняющие сведения из  интернет-источников и подборку произведений из разных разделов хрестоматии. Много информации почерпнула в  материалах для биобиблиографического словаря «Писательницы России» Ю.Горбунова:  book.uraic.ru/elib/Authors/Gorbunov/index.htm  Замечательное пособие!

И. Белоусов

Иван Алексеевич Белоусов (1863 - 1930) - русский поэт-самоучка, писатель для детей и переводчик с украинского и белорусского языков. Один из руководителей «Суриковского литературно-музыкального кружка». В последние годы жизни выпустил две книги воспоминаний — «Литературная Москва» и «Ушедшая Москва», где, в частности, вспоминал об Антоне Чехове, с которым был лично знаком.

Ласточка

Милая певунья,
Ласточка родная
К нам домой вернулась
Из чужого края.

Под оконцем вьется
С песенкой живою:
«Я весну да солнце
Принесла с собою».

В лесу

Краснеют на солнце
Сосен стволы,
Разносится всюду
Запах смолы.

И ландышей белых
Кисти висят,
Как тонок и нежен
Их аромат!

По лесу иду я,
Песню пою,
И слушают сосны
Песню мою.

Гроза

Вон за лесом поднялася
Тучи черная гора.
Гром ударил – сильный ливень
Хлынул, словно из ведра.

Будто в страхе задрожали
И деревья, и кусты,
И головки наклонили,
Полегли к земле цветы.

Букет

На столе моем букетик из цветов –
Одуванчиков и синих васильков.
Есть и кашка; вместе с красною дремой
Смотрят глазки незабудки голубой…
Как взгляну на них – и хочется скорей
Убежать мне на простор родных полей,
Где по склону, на пригорке, у реки
Изо ржи глядят, синея, васильки,
По лужайкам кашка белая с дремой,
Незабудки – словно бисер голубой.

Автор «методических рекомендаций» М. Буровцева  особо выделила «Букет» И. Белоусова. Она написала, что  стихотворение  «может произвести  большое впечатление на детей, если будет прочитано педагогом на лугу, когда дети вдоволь набегались, налюбовались лугом, набрали цветов и сели отдыхать». Буровцева считала, что восприятие произведения И. Белоусова может обогатить и одновременное рассматривание картин с изображением цветов.

Судя по рекомендациям Буровцевой, в 30-е годы общение с природой занимало немалое место в воспитании детей. Как далеки подобные моменты от  жизни современных детских садов:

«Образы спящих в тумане полей, яркой зари, «разноцветного узора золотых облаков» могут быть особенно хорошо восприняты детьми вечером, когда они усядутся на ступеньках террасы или у открытых окон и воспитатель выразительно прочитает им стихотворение «Вечер» Никитина».

Или:

«…во время прогулки, проходя с детьми мимо полей с созревающей пшеницей или рожью, воспитатель может прочитать стихотворение Жадовской «Нива». Образ золотой нивы, волнующейся от ветра, в данный момент, когда дети любуются ею, ярко запечатлеется в воображении детей, поможет им более глубоко и цельно воспринять и сам пейзаж».

Беляевская

Скорее всего, это Беляевская Ольга Александровна, автор книги: Золотой поясок: стихи. - М., 1914. В сборник 1941 года вошел фрагмент ее стихотворения про зайца.

Кто это? (Загадка про зайца)

Чьи-то лапки на белом снегу наследили,
Кто-то, робкий, лесною опушкой бежал,
У березы кору обглодал,
Корешок чьи-то зубки точили.
Белым столбиком долго сидел,
Навострив свои длинные ушки.


М. Клокова

Возможно, это Мария  Петровна Клокова-Лапина  (1884 - 1943), детская писательница, у которой до революции вышли книги о Лермонтове и Шевченко, святом докторе Гаазе и изобретателе книгопечатания Гутенберге. Она автор знаменитой песенки «Жили у бабуси два веселых гуся…», написала много детских книжек, которые знакомили детей с явлениями природы, сельским трудом, обитателями леса, полевыми цветами, домашними животными.

А, может быть, существовала и другая М. Клокова, которая участвовала в создании музыкальных материалов для детских садов в более поздний период (вплоть до 1960-х годов)?

Снежинки

Снежинки, снежинки
На книжках у Нинки.
Набрала в ладошки,
Хотела немножко
Снежинки погреть,
Прижала, покрыла…
Но что же случилось,
Какая беда?

Пропали снежинки, -
В ладошках у Нинки
Осталась вода.

О. Жук

Поэтесса Ольга Павловна Жук  до революции была сотрудником журнала «Семья и школа». В 20-е годы вышли ее детские книги: «Новые огни: Стихи». М.-Л., 1925; «Свет в хате» М., 1929;  «Огни горят» (Стихи для детей) М.,1929; «Птичьи домики». М., 1929 (2-е изд.).

Снежный дом

Ну-ка,
В руки
Снежный ком:
Будем строить
Снежный дом.
Мы польем его водой, -
Дом наш будет ледяной.
Ком за комом
Мы кладем,
Вырастает
Снежный дом.
Выше, выше…
Вот и крыша,
Окна, дверь
Есть теперь.
Обнесем его стеной.
А в воротах часовой –
Белый, белый,
Как из мела, -
Снеговой.

М. Пожарова

Мария  Андреевна  Пожарова (1884-1959)  с детства была прикована к постели, радость и утешение находила в чтении. До революции ее книги выходили в виде приложения  к  журналу «Задушевное  слово»,  печатались  в  библиотеке  журнала  «Тропинка».  После революции продолжала работать в детской литературе. К 75-летию  поэтессы  С.Я. Маршак написал ей стихотворное послание.

Грибы

Здесь во мху да в сырости
Как грибам не врасти!
Хвойными тропами
Шли мы с кузовками.
Брали мы, ребята,
Клейкие маслята.
Собирали рыжики –
Хрусткие да рыжие.

А. Коваленский


Думаю, что это Александр Викторович Коваленский (1897-1965) – поэт и переводчик, родственник Даниила Андреева.  Был арестован по его делу, многие неопубликованные  произведения уничтожены на Лубянке.

Земляника


У пней, погляди-ка,
Растет земляника.
Под каждой корягой
По тысяче ягод:
Которые – спелы,
Которые – белы,
Которые – сладки,
Которые – гадки.

Купанье


Солнце светит ярко.
Батюшки, как жарко!
- Глянь-ка, недалечко
Пробегает речка.

Поскорее, братцы,
Побежим купаться!
Плещутся ребята,
Словно лягушата.

Одна детская книга А.Коваленского выходила в 30-е годы на Украине:

.


С. Федорченко

Софья Захаровна Федорченко
(1888—1957)  в  годы Первой мировой войны была сестрой милосердия на фронте. Автор документальной книги записей «Народ на войне». Впоследствии выступала в основном как автор книг для детей. Ею написано несколько десятков детских книг по преимуществу из мира животных, в которых она использует образы фольклора: Заячья книжка. 1928; Звери хищные, шкуры пышные. 1928; Живет, растет, движется. 1929; Словца без конца, 1930. Писательница создала также много прибауток, загадок, «потешек».





Вышел я на лужок (Словца без конца)

Вышел я на лужок.
Очень солнышко жжет –
Стала моя кожица
Краснеть, ежиться.
Я скорей – через лужок
Да и скок в ручеек.
А в ручье том вода
Холодна – беда!
Стала моя кожица
Синеть, ежиться.
Я скорей – на лужок.
Очень солнышко жжет –
Стала моя кожица
Краснеть, ежиться.
Я скорей – через лужок
Да скок в ручеек.
А в ручье том вода
Холодна – беда!
Стала моя кожица
Синеть, ежиться.
Я скорей – на лужок,
А там солнышко жжет…

Если дальше то же,
Останусь без кожи.

Плакат о книгах С.Федорченко и сами издания:



   



Н. Венгров

Моисей Павлович Венгров (псевдоним – Натан Венгров) (1894-1962) заведовал отделом детской литературы Госиздата (ГИЗ), издал несколько сборников своих стихов, организовал и редактировал журнал «Ёж». Один из создателей советской детской литературы, содействовал публикации книг многих впоследствии знаменитых детских писателей (А. Барто, 3. Александрова, Е. Благинина, Л. Кассиль и других). В 1932-1936гг. - редактор журнала «Мурзилка».



Белка

Как у нашей белки
Зубы очень мелки –
Маленькие, беленькие,
На орешке точены.
На снегу пометки –
Знать, скакнула с ветки.
Походила, наследила,
Ровно строчкой строчено.
Всем зима недоля,
Только серой воля:
Нанесено, припасено,
Все в дупло натаскано.
На ветру с вершинки
Зазвенели льдинки.
Через хвои голубое
Светит солнце ласково.

Про кормушку

Небо ныне сине, сине,
На березке иней.
У кормушки две подружки,
Тенькают пичужки:
- Тинь-тень. Тинь-тень.
Вот сегодня день, так день!
Раздобыл Ванюша сушку,
Накрошил ее в кормушку:
- Ешь, кому не лень!

Книги Н. Венгрова:





В. Вольтман


Возможно, это Варвара Васильевна Вольтман-Спасская (1901-1966).



В лесу

Я нашла в лесу фиалку,
А срывать фиалку жалко –
Пусть останется в лесу,
Лучше ландыш принесу.

Я на ландыш поглядела,
Пожалела ландыш белый –
Пусть останется в лесу,
Одуванчик принесу.

Вот головка пуховая,
Одуванчик сорвала я.
Только ветер налетел –
Одуванчик облетел.

Через год после выхода сборника-хрестоматии Варвара Васильевна, оставшись в блокадном Ленинграде, снова пишет о цветах, но в совсем другом контексте:

Мы детишек поспешно вывозим,
Метим каждый детский носочек,
И клокочет в груди паровоза
Наша боль - дети едут не в Сочи,
Не на дачу к речным излучинам,
К желтоглазым круглым ромашкам,
К золотисто-шёлковым лютикам,
Что весь день головёнками машут,
Не к прогулкам на быстрых лодках
По спокойным зеркальным водам,
Не на летний привычный отдых
Перед новым учебным годом.
На восток уходят составы,
Чтоб спасти ленинградских детишек.
Возвращаются мамы устало,
Скорбный шёпот шуршанья тише…


Н. Дилакторская


Наталья Леонидовна Дилакторская (1904-1989) жила в Ленинграде, работала педагогом и методистом в Театре юного зрителя, затем перешла в ленинградское отделение Детиздата. В 1941 добровольцем ушла на фронт. Детская писательница и редактор многих книг, выпущенных ленинградским Детиздатом. Ее произведения: «Упрямая луковица» (Детгиз, 1961), «Повесть о Гайдне» (Детлит, 1974) и т.д.



Брусничка

Сели мои детки
Птицами на ветке,
Сели, сели – не летят,
Покраснеть еще хотят.

Сели мои детки
Рядышком на ветке,
Детки – невелички,
Ягоды бруснички.


Е. Тараховская

Елизавета Яковлевна Тараховская
(1891— 1968) — русская поэтесса, переводчик. Сестра Софии Парнок.



Отвечай (Загадка про снег)

Он слетает белой стаей
И сверкает на лету.
Он звездой прохладной  тает
На ладони и во рту.

Он на солнышке – румяный,
Под луной он – голубой.
Он за ворот и в карманы
Залезает нам с тобой.

Он и белый, и лохматый,
И пушистый, как медведь.
Раскидай его лопатой,
Назови его, ответь.
Из чего же, в самом деле,
Вырастает средь двора
Эта баба в платье белом,
В круглой шляпе из ведра?

Одна из книг Е.Тараховской:



Н. Саконская

Нина Павловна Саконская (настоящее имя - Антонина Павловна Соколовская, 1896 - 1951) - автор книг для детей: «Книжка эта про четыре цвета» (1927), «Про палочку, про мячиньку, про всякую всячинку» (1928), «Сине море» (1940), «Ягодка по ягодке» (1949) и др.

На заре на розовой
Землю подморозило,
Лужицу хорошую
Сверху запорошило.
Лужицу студеную
Корочкой задернуло,
Посыпало снежком –
Белым порошком.
Под ногою хрустнуло:
Хруп, хруп.

Воробей

У амбара на телегу
Навалило горы снегу.
Прискакала воробьиха,
Распустила хвостик лихо,
Оступилась на снегу,
Провалилась на бегу.
Рассердилась и молчит –
Хохолок один торчит.



Книги Н. Саконской:

   



О. Гурьян


Ольга Марковна Гурьян (1899-1973) - известная детская писательница, создавшая более полусотни книг для детей и юношества. Начала печататься в 1924 году. Автор стихов, повестей, рассказов, сказок. Наиболее известны ее исторические повести о древней Руси, средневековой Франции, Китае, Японии.

Стрекоза

Над речными травами
Белыми купавами
Замелькали, закружили
Радужные крылья:
Стрекоза-егоза,
Золотистые глаза.

Гусеница

Нет ни облака, ни ветра,
Небо густо-синее.
Гусеница сонно мерит
Веточку жасмина.
Мерит раз, другой и третий,
Выгибая спину:
Ох, и длинные же ветки
На кусте жасмина!

Возможно, это стихотворения  из  книжки О.Гурьян «Насекомые».

А вот другое раннее издание О.Гурьян:

Tags: *Венгров, *Высотская, *Гурьян, *Дилакторская, *Коваленский, *Саконская, *Тараховская, *Федорченко, домашние библиотеки омичей, книги 30-х гг. ХХ в., книги 40-х гг. ХХ в., коллекция Музея, сборники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments