Хороший был вечер. Но потом позвонили от Лосиных... Так что запись эта - и прощальный привет другу в том числе. Какая буря грохотала в этот день за окном!..
Очень жаль, что не удалось нам подробно, полностью записать Вениамина Николаевича, изумительный он был рассказчик...
Николай Александрович Устинов читает свои любимые баллады из английской, шотланской, немецкой поэзии: "Вересковый мед" Стивенсона (пер. С.Я. Маршака), "Трагедия Дугласов" (пер. С.Я. Маршака), "Лесной царь" (пер. В.А. Жуковского) и стихотворение Г. Гейне "Сырая полночь. Буря" (пер. В.Левика с некоторыми импровизациями):
А для самых маленьких Николай Александрович читает свои любимые песенки и потешки (русские, английские, чешские), а также несколько стихотворений Ирины Токмаковой, Самуила Маршака, Эдуарда Багрицкого:
26.04.2012
Съемка - Александра Кириллина