donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

Categories:

По следам прошлогодних постов


Листаю старые журналы "Детская литература" и нахожу в них любопытные фотографии и материалы, которые могут послужить дополнением к постам наших участников. Думаю, стоит их показать.
Начну, пожалуй, с забавной истории "Где это видано, где это слыхано..." из цикла Макса Поляновского "Рассказы в фотографиях" (Детская литература. - 1972. - № 11. - С.59.)  Специально для Ирины Трухиной, которая представила в сообществе книгу С.Маршака "Мельник, мальчик и осел" с иллюстрациями В.Цигаля!

"Ранней весной 1946 года я бродил по Тавризу, одному из иранских городов. При мне был постоянный спутник — фотокамера «ФЭД». На чужбине всегда стараешься сделать больше снимков, запечатлеть незнакомую жизнь. На окраине Тавриза мое внимание привлекла обычная для здешних мест картина: на маленьком ишачке сидел пожилой иранец, ноги его почти касались земли. Сбоку шагал мальчонка, вероятно, внук наездника.



Несколько лет спустя довелось мне прочитать стихи Маршака:
Где это видано, где это слыхано,
Дедушка едет, а внучек идет...

Строки эти могли стать подписью к тавризскому снимку. И я послал эту старую фотографию Маршаку.
Вот какую стихотворную подпись он сделал:
Я и не думал, что заране
В своих стихах предугадал
Вот эту сцену, что в Иране
Макс Поляновский наблюдал.
Одно я думаю в тревоге:
Иранский всадник так тяжел,
Что навсегда протянет ноги
К земле придавленный осел.
Внучек скорей с ослом поладит, —
Пускай он будет седоком...
Но лучше, если ослик сядет
На шею дедушке верхом!

Под стихами автограф автора: С. Маршак, Ялта, 31.Х. 69 г."

Правда, в дате под стихотворением явная опечатка, которую не заметили в редакции "Детской литературы"...

Ниже приведу несколько фотографий для nelley62, который писал посты о детских книгах  Владимира Федорова, Надежды Поляковой и Майи Борисовой.



Владимир Федоров (из журнала "Детская литература" за 1975 год).



Надежда Полякова и Майя Борисова (из журнала "Детская литература" за 1968 год).

   

Tags: *Борисова, *Маршак, *Полякова Н., *Федоров В., галерея писателей, журнал "Детская литература"
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments