November 11th, 2020

Сказок - три связки

Эти книги пришли в дом в обратном порядке. Но я соблюду порядок выхода изданий.
Странные чехи все же. Как они измеряют сказки - чурбачками, колодами. Ну, если есть колода меда, то почему б ее не наполнить сказками.
Новая колода ( или все же вязанка) чешских сказок. (на чеш.) Прага. Лидове накладателстви. 1971
Рис. Милослава Ягра.

Это литературные сказки чешских писателей. Здесь оба Чапека, Ржезач, Ванчура, Секора, Грубин и еще многие другие.
Очевидно, была суперобложка.



Collapse )
Второй сборник - народные сказки западных славян.
Звенящая липка (на чеш.). Прага. Альбатрос. 1972
Рис.Хелена Зматликова

Название сборнику дала сказка серболужичан.
Моя мечта - вот бы каждая сказка была бы представлена на языке своего народа.


Collapse )

И последний (и самый любимый) сборник -
Полный мешок сказок (на чеш.). Прага. Альбатрос. 1978
Рис. Милослава Ягра.

Сказки собраны и обработаны Олдржихом Сироваткой. Наряду с Эрбеном это известный фольклорист.
Кроме сюжетных сказок, в сборник включены так называемые  докучные сказки и присловья.


Collapse )