April 21st, 2015

Мой первый Баумгартен

И хочется надеяться, что не последний...

Ах, как мне нравится эта книга. От нее веет чем-то таким родным!!! Может быть, эта среднеевропейская флора, которой мне здесь так не хватает? Я влюблена и очарована...

Э.Хайнеманн
Семь крапинок
Иллюстрации Ф.Баумгартена
Мюнхен, 1954 год

[Untitled].jpg

Collapse )
1

"Ледяной остров" С.Маршака с иллюстрациями О.Верейского (1947)

Многие известные стихи С.Маршака похожи на репортажи с места событий, написаны по свежим следам происшествий. Эту книгу критики ставят в один ряд с "Рассказом о неизвестном герое", только имя героя известно и указано в первых строках: "Посвящается капитану медицинской службы Павлу Ивановичу Буренину".



Collapse )

О самом событии газеты писали летом 1946 года:  врач-десантник Павел Буренин, спасая больного, совершил первый в истории прыжок с парашютом в условиях Арктики.



Павел Буренин во время недавней войны лечил партизан, за его плечами было 23 прыжка с парашютом. В июне 1946 года именно его включили в группу спасения, когда возникла экстренная ситуация на Земле Бунге: 18-летний метеоролог Виктор Беляков во время охоты получил травму глаза - пуля разорвала ствол ружья. Вот как об этом рассказывает известный полярник Виталий Волович в своей книге "На грани риска":
"Все началось 21 июня 1946 года. Московский радиоцентр Главного управления Северного морского пути получает тревожную радиограмму: тяжело ранен метеоролог полярной станции на Земле Бунге; нужна срочная операция.
Но как доставить хирурга на крохотный островок Новосибирского архипелага? Судном? Но море Лаптевых забито тяжелыми паковыми льдами, через них не пройти и самому могучему ледоколу. Может быть, на собаках? Но это слишком долго. Самолетом? На Бунге нет посадочной площадки. Остается одно послать помощь гидросамолетом. Если не удастся найти для посадки "открытую воду" поблизости от берега, хирурга решено сбросить на парашюте.

Collapse )

Для Павла Буренина это была первая операция на глазах. Организаторы спасательного рейса прекрасно сознавали, что врача-окулиста с опытом прыжков им не найти, и молодой хирург взял ответственность на себя.
Самуил Маршак переписывался с героем своего стихотворения и помог тому продолжить образование. Сохранилось его письмо к Павлу Буренину от 16 января 1947 года:

"Дорогой Павел Иванович,
Простите, что так долго не отвечал на Ваше письмо. У меня сейчас очень трудные обстоятельства. Болезнь жены совсем выбивает меня из колеи.
Но все-таки я дважды разговаривал о Вас с генералом Смирновым. Я передал ему Ваше желание работать в хорошей клинике. Но он склоняется больше к тому, чтобы предоставить Вам возможность стать адъюнктом Академии. Для этого надо будет сдать экзамен. Ген<ерал> Смирнов обещал мне, что Вам будет послана программа. Получили ли Вы ее? Имеете ли возможность готовиться к экзамену? Напишите мне об этом. Судьба Ваша меня живейшим образом интересует.
Что касается баллады, то она, должно быть, будет напечатана в февральской книжке журнала "Знамя". Как только у меня будет экземпляр, я Вам пришлю его, если Вы к тому времени не будете уже в Москве.
А пока жду от Вас вестей. Пишите мне, если даже ответ от меня задерживается. У меня не всегда находится время для немедленного ответа. Но письмам Вашим я буду всегда рад".


Впервые "Ледяной остров"  был напечатан в том самом 2-м номере журнала "Знамя" за 1947 год, который упомянул С.Я.Маршак. А Павел Иванович Буренин через несколько лет окончил медицинскую Академию, получил звание полковника, стал доктором медицинских наук и лауреатом Государственной премии.

P.S. "Ледяной остров" - очередная книга из коллекции geki4uk и интересный образец послевоенной графики Ореста Верейского. Очень благодарна за возможность ее увидеть и показать вам!
...а пионер должен быть вежливым

Генрик Сенкевич "По хліб" (1963)

Киев,Дитвидав,твердый переплет, формат 70х901/16,тираж 30000 экземпляров.Отпечатано с матриц Печатно-хромолитографии "Атлас" в Киевской областной типографии.
Для среднего школьного возраста
Перевод и предисловие Марии Пригары,иллюстрации и художественное оформление Рафаэля Зейнуровича Масаутова.
IMG_8404.jpgIMG_8407.jpgIMG_8413.jpgCollapse )