January 8th, 2015

Детство

Хотя эта книга, как мне кажется, не совсем для детей, я все же решила ее здесь показать. Потому что она вся пропитана любовью к детям. И эпиграфом к этой книге являются слова: "Лицо и голос ребенка - доказательсво того, что рай существует и обещает вечную жизнь".

Предисловие к книге написано сэром Эдмундом Госсом, английским писателем, поэтом и критиком. Оно гласит:

"В конце своего жизненного пути Суинберн выражал желание собрать все свои стихотворения о детях и о детстве и издать их отдельным сборником. Но он не успел этого сделать и я решил осуществить его мечту. Сделав подборку из четырех основных сборников стихов Суинберна, я поместил их в данную антологию в хронологическом порядке - начиная от песни в честь рождения ребенка и продолжая стихами о событиях в жизни малыша до возраста девяти лет.
Одной из причин, почему Суинберн так и издал этой антологии при жизни, был тот факт, что он никак не мог найти достойного иллюстратора, который бы отобразил в своей работе простоту и свежесть данных стихотворений. Нам повезло найти такого художника - мистера Артура Рэкхема, деликатное и романтическое творчество которого существует в абсолютной гармонии с творчеством поэта. И Суинберн, и Рэкхем разделяют мнение, что "в детстве мы несем в себе частицу рая".


А.Ч.Суинберн
Весна жизни
Иллюстрации А.Рэкхема
Филадельфия, 1918 год


[Untitled].jpg

Collapse )

Ю. Коринец. Чудак - рыбак. Рис. А. Елисеев и М. Скобелев. 1960 г.

Оригинал взят у bookvochka в Ю. Коринец. Чудак - рыбак. Рис. А. Елисеев и М. Скобелев. 1960 г.


Издательство - Детский мир
Год - 1960
Переплёт - мягкий,увеличенный
Бумага - офсет
Страниц - 50
Тираж - 100 000 экз.

Художники - А. Елисеев и М. Скобелев

Collapse )

Б.ЧАЛЫЙ. П.ГЛАЗОВОЙ. "ПРО ВІДВАЖНОГО БАРВІНКА..." (1958) ХУД В.ГРИГОРЬЕВ. К.ПОЛЯКОВА.

Оригинал взят у sasha_nikola_4 в Б.ЧАЛЫЙ. П.ГЛАЗОВОЙ. "ПРО ВІДВАЖНОГО БАРВІНКА..." (1958) ХУД В.ГРИГОРЬЕВ. К.ПОЛЯКОВА. (РАЗВОРОТЫ)
Моя любимая книга детства.
Это первое книжное издание.
В том же 1958 году с первого номера журнала "Барвинок", в течении всего года, тоже печаталась это вещь в переводе Е.Благининой. Иллюстрации там, хоть и не сильно, но переработаны, в силу специфики журнальной публикации.
Второе издание вышло уже в 1964 году, переработанное и с меньшим, на треть, количеством иллюстраций. Особенно пострадали рисунки "на разворот", их исчезла почти половина, причем самых интересных. Не вошел во второе издание и разворот с самой страшной, для моего дошкольного возраста, иллюстрацией боя Барвинка с Чертополохом на 56-57 стр.
А вот текст во втором издании очень сильно обработан, не в ущерб сюжету, и читать его стало намного легче и интересней.
Эх, переиздал бы кто книгу с переработанным тестом, но с рисунками первого издания!!!
001
Collapse )
porco

Д. Бродская и А. Голубева, "Белоснежка", рис. П. Алякринского

Очень хорошая детская повесть о двух девочках из бедных семей, которых жизнь разучила мечтать. "Была у Аришки с Ксенькой такая дружба, что мальчишки дразнили их: "Ксенька и Аришка - чугунок да крышка"." Не буду пересказывать содержание, но очень советую прочитать. Повесть совсем короткая. Скажу только, что я бы могла читать и читать о том, как Ксенька и Аришка бродят по московским улицам и прилипают носами к витринам магазинов, слушают по вечерам сказки, которые рассказывает соседская девчонка и придумывают для себя свою собственную сказку. Пусть от этого хочется плакать, все равно. Но их сказка не сложилась и в Рождество они решают больше не мечтать о всяких пустяках. До меня дошло, очень постепенно, что разочарование в сказке, наверное, было специально приурочено к Рождеству. Скоро, совсем скоро будет революция и самые смелые мечты осуществятся. Но повесть от этого не становится менее прекрасной.
Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938 год, формат обычный, тираж 25300 экз.
Изображение 4381.jpg
Collapse )