September 21st, 2014

porco

Г. Поженян, "Степкино море", рис. Н. Цейтлина, 1963 г.

Давно хотела показать эту книгу с иллюстрациями Цейтлина. А когда отсканировала наконец-то, оказалось вдруг, что 20 сентября день рождения и день смерти ее автора, замечательного поэта и человека Григория Михайловича Поженяна (20 сентября 1922 - 20 сентября 2005). О нем есть большая статья в Википедии, но вы его наверняка знаете по песням к фильму "По главной улице с оркестром". Помните:
На судне радость всегда одна,
На всех и беда одна;
В море встает за волной волна,
А за спиной спина.
Здесь у самой кромки бортов
Друга прикроет друг,
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг.

Его не надо просить не о чем,
С ним не страшна беда
Друг - это третье мое плечо,
Будет со мной всегда
А если случится, что он влюблен,
А я на его пути;
Уйду с дороги, таков закон:
Третий должен уйти.
IMG_0001.jpg
Collapse )
porco

П. Воронько, "Твоя книжка", рис. Н. Цейтлина, 1960 г.

Любопытная книжка, потому что обложка в ней совершенно не сочетается с картинками внутри. Картинки были выполнены для более раннего издания, с другой обложкой. На старую обложку и примеры иллюстраций можно посмотреть на сайте Маршака http://s-marshak.ru/books/v/v30/v30.htm
В моей книжке вырезан один лист. Как я поняла, со стихами о Сталине, но точно не знаю. И количество страниц меньше, чем в издании, указанном на сайте Маршака. Если у кого-то есть такая книга, может быть покажете недостающую страницу? И сравнить с первым изданием тоже было бы ужасно интересно, конечно.
IMG_0020.jpg
Collapse )
Urchik

Винни-Пу и Мишка-Плюх: первые публикации "Винни-Пуха" в "Мурзилке", 1939г., 1958г.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket


О медведе Винни-Пу и пчёлах. Английская сказка.
Перевод А. Колтыниной и О. Галаниной. Рисунки А. Лаптева.
«Мурзилка» №1 (январь) 1939 год

А. Милн. Как Мишка-Плюх пошел в гости и попал в безвыходное положение.
Пересказ Б. Заходера. Рисунки А. Елисеева и М. Скобелева.
«Мурзилка» №8 (август) 1958 год

Collapse )
  • murmon

Конек-горбунок. 1958 год, рис. Н.А.Ращектаева

Нашла на даче нашего с братом Конька-горбунка. Вроде, в музее нет такого издания, или я плохо смотрела?
Там внутри еще 8 цветных вклеек. Если еще не выложено, то выложу позже.

П.П.Ершов. Конек-горбунок, художник Н.А.Ращектаев, Калужское книжное издательство, 1958 год.



Collapse )