April 3rd, 2013

merle
  • tomtar

На маяке

          В самой темени как раз
          показался красный глаз.
          Поморгал - и снова нет,
          и опять зажегся свет.
          Здесь, мол, тихо - 
                            все суда
          заплывайте вот сюда.


>


Collapse )

merle
  • tomtar

Под чистый, как детство, немецкий мотив

В тихом уголке в центре Мюнхена Красная Шапочка дружелюбно общается с серым волком. Какое, казалось бы, отношение сказка Перро имеет к Германии? А самое непосредственное - братья Гримм тоже использовали этот сюжет. Больше того - именно они превратили средневековое моралите в детскую сказку.




Вообще-то, так называемая "дорога сказок" проходит севернее - Гессен, Ханау, Альсфельд, Бремен... Но и юг не скупится на фантазии.

Collapse )