October 24th, 2012

Грустный кондитер

"Грустный кондитер", норвежские стихи для детей, пересказал Ю. Вронский, рисунки А. Кокорина, 72 стр.
Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, Москва 1963.

В книгу "Грустный кондитер" вошли народные норвежские песенки и стихи многих авторов - классиков норвежской литературы и современных писателей Норвегии. Книга по характеру стихов весьма разнообразна. Здесь и стихи-шутки, стихи-сказки, считалки и стихи о суровом труде в море, о мальчиках и девочках, о буквах и зверях и о многих самых разных вещах.



Collapse )
Urchik

Данько, В. Карусель. Художник С. Калачев. Новосибирск: Западно-Сибирское книжное изд-во. 1968 г.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Данько, В. Карусель. Стихи. Художник С. Калачев. Новосибирск: Западно-Сибирское книжное изд-во. 1968 г. Переплет: мягкий; 28 страниц; формат: энциклопедический
Collapse )
1

"Привет, Иошка!" Л.Квина с иллюстрациями С.Калачева (1962 г.)

Судя по библиографии художника Спартака Калачева, составленной недавно  horoshkovaok, первые книги художника вышли еще в 1953-м году, и до середины 60-х годов он сотрудничал в основном с региональными издательствами - Новосибирским, Воронежским, Пермским. Поиском книг 50-х годов еще не занималась, но могу показать любопытный сборник 1962 года.



Квин, Л. Привет, Иошка! / художник С.Калачев. - Новосибирское книжное издательство, 1962. - 96 с.

В то время издавалось много книг о разных мира и детях, что в них живут. И этот сборник имеет подзаголовок "Рассказы о ребятах современной Венгрии".
Книга необычно оформлена. В ней нет разбросанных по тексту иллюстраций, все они сосредоточены в самом начале, в виде списка действующих лиц.

Collapse )

Но какое отношение к Венгрии и венгерским детям имел сибирский писатель Лев Квин из Барнаула?
Как пишет автор в предисловии, эта страна - одно из самых дорогих для него мест на Земле. Здесь он воевал, здесь провел "несколько труднейших и интереснейших послевоенных лет", сюда приезжал и позже. Можно дополнить, что Лев Квин был награжден тремя орденами Венгерской Народной Республики.
Автор, безусловно, обладает живым слогом. В книге есть забавная жемчужинка - рассказ о том, как знание палеонтологии помогло победить в детской военной игре. Не удержусь и приведу его полностью.

Collapse )

Сайт Льва Квина: http://levkvin.narod.ru/index.htm
Библиография Спартака Калачева: http://horoshkovaok.livejournal.com/119917.html