July 23rd, 2012

merle
  • tomtar

А.Конан Дойл "Затерянный мир"

   A.Конан-Дойл "Затерянный мир"
   Воронежское книжное изд-во, 1957
   формат 84x108 1/32
   художник В.А.Кораблинов

Обычно знакомство с Конан Дойлем начинается с рассказов о Шерлоке Холмсе. У меня оно началось с этой вот книги. В девять лет невероятные приключения маленькой экспедиции в дебрях Южной Америки совершенно меня поглотили. Сейчас, конечно, динозаврами никого не удивишь, а тогда прошлое в настоящем ошеломляло. Только позднее бросилась в глаза ирония, с которой автор относится к каждому персонажу. Похоже, Конан Дойл слегка пародировал романы Жюля Верна, поражающие зубодробительной серьезностью.



[Дальше]




 

 



 

 

 



Это, конечно, далеко не первое русское издание романа. Но примечательна личность иллюстратора. Владимир Александрович Кораблинов (1906–1989) больше известен как писатель, певец воронежского края. Среди его работ выделяется своеобразная биографическая дилогия - романы об Иване Никитине и Алексее Кольцове. Кстати, старый советский фильм "Песня о Кольцове" поставлен именно по сценарию Кораблинова. Хотя начинал он как художник, учился в Воронежских художественных мастерских, но уже в двадцатые годы начинает публиковаться в периодике. В 1931 году был арестован по "делу краеведов" и выслан в Мариинск. По возвращении в Воронеж подрабатывал газетным художником, книжным оформителем. К писательству вернулся в середине пятидесятых.

Некоторым сходством с иллюстрациями Кораблинова удивила обложка издательства Pan Books, с небольшими вариациями трижды использованная для изданий "Затерянного мира" (1949, 1950, 1952). Частота переизданий свидетельствует, что популярность романа не ослабла и через пятьдесят лет после первой публикации. "Затерянный мир" вышел в 1912 году, сначала в журнальной версии, но почти сразу последовало отдельное издание. Помимо динамичных иллюстраций Генри Раундтри, текст украшали "подлинные фотографии" доктора Челленджера и его сподвижников. В создании фотографий самое деятельное участие принимал Конан Дойл, так что можно не сомневаться, что они как нельзя точно передают представление автора о его героях. Интересную информацию о прототипах можно найти на англоязычном сайте, посвященном "Затерянному миру".







Роман и последовавшая в 1925 году экранизация были невероятно популярны и породили сохранившуюся до наших дней моду на истории о встречах с реликтами. Можно вспомнить и "Парк Юрского периода" Крайтона, и "Лик в бездне" Меррита, и "Охотников за динозаврами" Шалимова, и "Землю, позабытую временем" Берроуза, и жуткую новеллу самого Конан Дойла "Ужас расщелины Голубого Джона", написанную незадолго до "Затерянного мира". Внушительный список повествований о затерянных мирах разного рода и качества приводится в любопытном "Регистре научно-фантастических идей" советского фантаста Г.Альтова.