March 31st, 2012

porco

Латышские народные сказки

Мне очень нравится, когда кто-нибудь вспоминает свой любимый сборник сказок. Такой, который перечитывался и перелистывался, так что все сказки и иллюстрации уже знал наизусть, и начинало казаться, что их в книге до несправедливости мало. Хочу поделится своим таким любимым сборником. У меня их, правда, было два. "Волшебный сундучок" с иллюстрациями Власова и вот этот "Латышские народные сказки". Сундучок достаточно известный, а Латышские сказки были без цветных иллюстраций, но с очень симпатичными маленькими картинками перед каждой сказкой и в конце ее, и, по-моему, их мало кто знает. В моей детской, несохранившейся книге, все картинки и даже буквицы были старательно раскрашены яркими фломастерами. Кто-то любил ее и до меня. В книге замечательные сказки, которые очень хорошо воспринимаются детьми. Есть волшебные сказки, сказки-новеллы, шуточные и о животных. Мне нравились не только волшебные, но и про черта и про глупого, богатого барина. Вообще эта книга очень приятная по ощущению. Хотя это может быть уже ностальгическое.

Латышские народные сказки
Государственное издательство художественной литературы Москва 1958 год
Составление и предисловие Яна Ниедре
Художник А. Белюкин
295 страниц


Collapse )

1

"Путешествие Марины" (1963 г.)


Небольшой субботний подарок Марине shaltay0boltay и всем Маринам, читающим наше сообщество.
Не книжка, а почти первомайская демонстрация! Литературные герои следуют в город Нехворайск.



Путешествие Марины / составил Н.Коростелев; рисунки Б.Рытмана и Е.Сумнительного. - М.: Институт санитарного просвещения, 1963. - 28 с.

Решила показать эту "просветительскую агитку" после поста Марины shaltay0boltay о книге Ю.Махмудбека "Про грязнулю Петю" (все того же Института): http://shaltay0boltay.livejournal.com/488104.html Тем более, что над иллюстрациями к той и другой книге работал Борис Рытман. (Здесь они тоже цветные!)
"Путешествие Марины" сохранилось у сотрудницы омской Первой детской библиотеки - участницы прошлогоднего флешмоба "Самая старая книга моей домашней библиотеки". Благодарю ее за возможность продемонстрировать это необычное издание! Думаю, что его еще не раз будут использовать в библиотеках на праздниках Неболеек и на занятиях Школы Айболита  - такие программы до сих пор пользуются спросом.

Collapse )

пёс

Настольная книга любого уважающего себя "алисомана"

Надеюсь, этой книге есть место в Музее! (ежели нет, Леночка, я пост удалю)

Эта книга - воспоминания людей, кто каким-либо образом блестяще "отметился" на поприще произведений Кэрролла.
Или их родных и близких, что предоставили такие материалы.
Нина Михайловна просто собрала все эти "картинки и разговоры" под одной обложкой.
"Просто".... неподходящее слово! Вы представляете, какой это ГИГАНСКИЙ труд!!!
В книге собраны "картинки и разговоры" (разговоров, кстати, значительно больше картинок) огромного числа людей, причастных к "Алисе" и другим произведениям Великого Математика.
Это и переводчики, и литераторы, и художники, и скульптор по керамике, и коллекционер, и композиторы (вот вы знаете, что существует МОНООПЕРА "Алиса"?), и сценарист, и мультипликатор, и театральный режиссер, и изготовитель кукол, и художник-резчик по дереву, и математик, и создатели ролевой игры "Алиса" (!), и создатель "геостратегической" игры по мотивам произведения Кэрролла (!!!).

В-общем вы поняли - это МОНУМЕНТАЛЬНАЯ книга, которую нужно читать по-капельке... впитывая в себя новую информацию.
Нина Михайловна просто ведёт неспешную и задушевную беседу со всеми этими людьми.

"Я не видела необходимости приводить многообразие высказанных здесь мнений к одному знаменателю. Свою роль я видела в том, чтобы поставить вопросы, вести беседу, дать человеку высказаться..." (Н.М.Демурова)

И со своей ролью Нина Михайловна справилась БЛЕСТЯЩЕ!
Необыкновенно интересно читать эту книгу - ну просто не оторваться.... пошла и я почитаю ещё немножко... капельку.... а вы пока посмотрите фото - их очень много, поэтому смотрите слайд-шоу (ежели захотите внимательнее рассмотреть - просто кликните на любую фотку - и вы в альбоме)...

1

130 лет Корнею Ивановичу Чуковскому





Из очерка Юрия Коваля "У старого сказочника" (1966 г.):

 — Вот смотрите. Вот какая штука.— Он снимает со шкафа оранжевого льва и дергает за шнурок, произрастающий у льва на груди, — лев рычит и четко говорит по-английски :
— «Я — настоящий лев!». «Я — царь джунглей!» — переводит Корней Иванович.— «Я — очень добрый лев...» «Я люблю детей, ррр!»
Игрушка сделана мастерски. Однако мне кажется, что в ней есть тот налет нейлонового века, в котором мастерство органически уживается с мещанством. Мысль моя сердит Чуковского, ясно, что лев — добрый его приятель.
— Да это — истинное чудо! Смотрите: он движет челюстями, как двигал бы ими живой лев, если бы он стал говорить!
Я пытаюсь остаться при своем мнении, но Чуковский снова дергает за шнурок — лев рычит, а Корней Иванович переводит, весьма значительно:
— «Хотите со мной подраться?»
— «Я — очень грозный лев!»
— «Давайте рычать вот так: ррр!»
Удивительно, когда лев говорит голосом Чуковского или Чуковский голосом льва.
Заноза

А.Фатьянов. История с ключем (Рисунки Н.Кочергина).

Маленькая книжка-гармошка. Художник в представлении не нуждается. А про автора стихотворения напомнить стоит.



Фатьянов Алексей Иванович (5 марта 1919, деревня Малое Петрино, Вязниковский уезд, Владимирская губерния — 13 сентября 1959, Москва)  - один из тончайших советских лириков, автор огромного количества всеми любимых песен. Особую популярность приобрели песни, написанные Фатьяновым в 1942 совместно с композитором В. Соловьевым-Седым, — «На солнечной поляночке», «Соловьи». Всего Фатьянову принадлежит около 200 песен. Алексей Иванович автор песен ко многим кинофильмам, в числе которых “Небесный тихоход” (“Перелетные птицы” и “Потому что мы пилоты”), “Большая жизнь” (“Три года ты мне снилась”), “Весна на Заречной улице” (“Когда весна придет”), “Дом, в котором я живу” (“Тишина за Рогожской заставою...”). К сожалению при жизни стихи Фатьянова издавались мало, этому способствовали многочисленные административные взыскания из-за злоупотребления алкогольными напитками. Во всех источниках упоминается лишь одна небольшая книга стихов, вышедшая при его жизни «Поёт гармонь» (1955).
Про эту книжицу информации не нашла.

История с ключем



Год издания - 19??
Издательство - ЛО Музфонда СССР
Тираж - 300 000 экз.

Collapse )