August 3rd, 2011

Открытый мир

Жуковский В.А. Сказки. Художница Тамара Юфа

Жуковский В.А. Сказки.
Петрозаводск: Карелия.
1982.
118 страниц в твёрдой обложке.
Книга издана к 200-летию со дня рождения поэта.


Сказка об Иван-царевиче и Сером Волке

Collapse )

Предыдущие мои посты о Тамаре Юфе.
1

Дриз Овсей "Хеломские мудрецы" (1969 г.)


Вчера  lenatoll  показала замечательную, поэтично-нежную книгу О.Дриза "Птичий праздник". По контрасту вспомнился старый тоненький сборник из домашней библиотеки.  Его получила в подарок от школы еще во втором классе. Тогда книга показалась мрачной, темной, но некоторые картинки произвели впечатление сразу и на всю жизнь, а забавные, ритмичные  повторы в стихах  так и подталкивали читать дальше: какой сюрприз ожидает впереди?




Дриз, О. Хеломские мудрецы / пер. с еврейского Г.Сапгир; рисунки Л.Левицкого. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство, 1969. - 36 с.

Формат - обычный.
Мягкая обложка.
Тираж - 100 000.


Хотя книга издана местным издательством, посмотрите на эти необыкновенные иллюстрации! Пожалуй, ни один художник, кроме Леонида Левицкого, не передал так своеобразный национальный колорит стихов Овсея Дриза, его фольклорность. 
И если книги одного писателя могут быть такими нежными, как "Птичий праздник", и такими ироничными, как "Хеломские мудрецы", это говорит о редкостном, широчайшем диапазоне автора.

Collapse )
1

Об Овсее Дризе


"У Овсея Дриза есть редкий и прекрасный дар: все, к чему он прикасается, - становится  поэзией. Поэтическому восприятию мира он учит и своего читателя, весело и непринужденно демонстрируя, сколько волшебного, необычного, прекрасного есть в самых обыденных, на первый взгляд, событиях и предметах". (Г.Нуйкина).




"При первом же знакомстве с О.Дризом невольно поражаешься тому, как удивительно пронизано поэзией все вокруг этого человека. Поэзией полны его книги, комната, его рассказы о себе, о своем детстве. И эти рассказы многое объясняют в его творчестве". (Г.Петрова)

Овсей Овсеевич Дриз родился 16 мая 1908 года в маленьком еврейском местечке Красное, неподалеку от Винницы.

Из статьи Г.Нуйкиной "Окно старого сказочника" (Детская литература. - 1968. - № 5. - С.48-50.):

"Семья жила в темной крохотной лачуге, и все, что могла скопить,— вкладывала в новый дом, который строился несколькими поколениями Дризов прямо поверх старой избушки. Не богаче жили и соседи. Зелени не было ни в поселке, ни в окрестностях.
И все-таки, когда поэт вспоминает детство,— оно предстает перед ним полным поэзии и ярких, сказочных красок. Может быть, потому, что когда яркого в жизни мало — оно становится праздником и надолго захватывает воображение. А может быть, у мальчика была настолько богатая фантазия, что она расцвечивала серые будни всеми цветами радуги. Было в местечке одно чудесное место — аптека. Это был единственный в селе кирпичный дом. Возле аптеки росли зеленые кустики и цветы, из окон иногда неслась прекрасная музыка, а на вывеске были нарисованы замечательные синие очки.
Часами мальчик мог стоять и смотреть на них. И представлять, каким синим станет все вокруг, если взглянуть на мир через их стекла.

Collapse )