July 22nd, 2011

Дед
  • babs71

"О художниках-пачкунах". 1936.

1936-й год - черная дата в истории русского искусства. Именно в этом году советская власть начала финальную кампанию за наведение в нем всеобщего единомыслия. Главным инструментом этой кампании стала главная газета страны - "Правда", печатавшая разносные статьи, которые обязаны были обсуждать все деятели искусств, причем независимо от их профессии. Досталось всем видам искусства, от оперы до архитектуры. Среди прочего не забыли и о книжной иллюстрации. В откровенно хамской статье под заголовком "О художниках-пачкунах" (Правда, 1 марта 1936 г.) ругали двух ведущих художников советской детской книги - В. Лебедева и В. Конашевича. Предлагаю эту статью вашему вниманию:

1

Еще раз о трех бананах


Зденек Слабы - очень яркая фигура в детской литературе Чехословакии. Именно благодаря ему появилась на свет таинственная оранжевая  кошка, ставшая в русском пересказе рыжим котом (этой книге мы посвятили в сообществе отдельный пост: kid-book-museum.livejournal.com/70550.html#cutid1 )  Похоже, что повесть Зденека Слабы "Три банана, или Петр на сказочной планете" отличает столь же невероятная фантазия, как и книгу об оранжевой кошке. Сказочные события  в таком темпе следуют друг за другом, так спешат поразить воображение читателя, что боишься за ними не успеть.
Хочу дополнить  пост Ирины Трухиной об этой редкой книге рецензией Игоря Мотяшова из старого номера журнала "Детская литература", целиком посвященного детской литературе Чехословакии (1968. - № 6.):

"Традиционная сказка принципиально открещивается от времени и места своего бытования. Ее действие совершается «давным-давно» и непременно «за тридевять земель». Но мудро замечено, что, хотя сказка и ложь, да в ней — намек. Современные сказочники нередко каждую деталь сказки обращают в намек на сегодняшнюю реальность, и сказка перестает быть сама собою, превращается в аллегорию.
Нелегко создать настоящую современную сказку. Писатель должен, подобно хитроумному Одиссею, благополучно провести корабль своей фантазии между Сциллой отвлеченного вымысла и Харибдой на все намекающей аллегории.
В сказочной повести Зденека Слабого о трех бананах и храбром Петре Панеке очень много от сказки традиционной. Тут и говорящие звери, и добрый волшебник (Господин в черной шляпе), и злая колдунья (Черная дама). Тут волшебный самокат, превращающийся по мере надобности в любое средство передвижения или предмет одежды. И не менее волшебная варежка, надев которую легко превратиться во что угодно. И буква «О», делающая ее обладателя невидимым. И дракон Бойсябой. И Огнеус с Златовлаской. И Снеговик с Сребровлаской. И даже паноптикум сказочных персонажей, собранных со всего света.
Collapse )

На странице с рецензией - две иллюстрации Штефана Цпина.

ИНТЕРЕСНО, ЭТО В САМОМ ДЕЛЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ К "ТРЕМ БАНАНАМ"? ИМЕЮТ КАКОЕ-ТО ОТНОШЕНИЕ К СЮЖЕТУ ПОВЕСТИ?
(Вопрос к книговладельцу!)



Признаюсь: даже рецензия не сделала для меня сюжет этого произведения хоть сколько-нибудь яснее!
пёс

М.Кравчук "Раз, два, три, четыре, пять" ДЕТИЗ, 1957 (худ. В.Лосин)




Издательство - ДЕТГИЗ
Год - 1957
Обложка - мягкая
Бумага - офсетная
Формат – энциклопедический
Страниц - 16
Тираж - 300 000 экземпляров

Художник - Вениамин ЛОСИН


Collapse )
1

Николай Устинов "Про Вениамина Лосина"


Очень радует, что в сообществе начала собираться интересная коллекция книг с иллюстрациями Вениамина Лосина.
Художник Николай Устинов написал в конце 60-х годов статью о Лосине для журнала "Детская литература" (1968. - № 11. - С.38-43.). Предлагаю познакомиться:




"Про Лосина я впервые услышал на первом курсе Суриковского института.
Говорили, что он и еще несколько студентов уже давно выполняют в Детгизе не учебные, а взаправдашние работы, что сейчас они делают    какие-то     необыкновенные дипломы. Дипломная работа Лосина была такая, что мы, первокурсники, рты разинули —  «Три толстяка» Олеши! Это было в 1956 году.
Боюсь назвать цифру работ, выполненных Вениамином Лосиным за эти годы для различных  издательств.  Цифра   большая.   Книги с его рисунками  переиздавались  за рубежом, экспонировались на множестве выставок. Среди художников детской   книги   он занимает одно из ведущих мест. Гайдар, Маршак, Катаев, Носов, Аким, Баумволь, сказки Куприянихи,   Коцюбинского,    болгарские, английские...
Видите ли, у каждого бывают вещи для рисования: любимые, нелюбимые и совсем невозможные. Для меня, например, мука-мученическая нарисовать машину, а станок — вообще трагедия. Не умею рисовать технику, не чувствую ее красоты. А есть художники, которые эти клепаные железки изображают замечательно, вдохновенно даже, и зрителя убедить могут. По-моему,   Лосин  счастливый в том смысле человек, что может рисовать все. Животные? Помните, какие у него олени в книжке «Оськин аргиш», чумы, собаки, нарты — не только аксессуары, но  и поэзия Севера? Правда, он ездил. Рыбы? Пожалуйста — «Синяя варежка» Рахиль Баумволь. Правда, он рыбак. Портрет? По-моему, веснушчатая, откровенно озорная физиономия Мальчиша-Кибальчиша просто прекрасна.

Collapse )