January 23rd, 2011

Urchik

Квитко, Лев. В гости. Художник В. Конашевич. М.: Детгиз. 1962 г.


Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket


Photobucket
Photobucket

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket




Квитко, Лев. В гости. Художник В. Конашевич. М.: Детгиз. 1962 г. Переплет: твердый; 64 страниц; формат: энциклопедический
Переводы с еврейского Ел. Благининой, Т. Спендиаровой, М. Светлова, С. Маршака, В. Донниковой, Н. Найденовой, С. Михалкова, С. Погореловского.
С о д е р ж а н и е. Утро. Дочка. Ручеек. Лето наступило. Качели. Дудочки. Скрипочка. Жучок. Лошадка. Кисонька. На санках. На катке. Мороз. Медведь в лесу. В гости. Один винит другого. Лемеле хозяйничает. В кузнице. Бабушкины руки. Анна-Ванна бригадир. Лесопилка. Урожай.
Collapse )

М.Ливингстон-Мооди. МАЛЕНЬКИЙ МИЛЛИОНЕР (ФЛЕШМОБ)

Самой старой детской книгой в нашей семье можно считать эту. Книгу совершенно неизвестного мне автора (он или она?) М. Ливингстон(а)- Мооди "Маленький миллионер". Год издания не указан, но "дозволено цензурою 10 января 1899 года"
 (570x698, 110Kb)
Было бы хорошо, если б наша книга так выглядела! А она выглядит - увы - вот так:
Collapse )
merle
  • tomtar

Карельские книги

Сразу хочу предупредить: этот пост о книгах начала 70-х, не редких и не дорогих, а просто из числа самых любимых. Это книги петрозаводского издательства "Карелия", время от времени появлявшиеся в наших магазинах. Каждая такая книга была как праздник: обычно на хорошей бумаге, часто с цветными вклейками. Но главное - прекрасные тексты. Дома эти книги оказались из самых "долгоиграющих".


"Калевала: карело-финский эпос"
Пересказ для детей А. Любарской
Стихотворные отрывки в переводе Л.П.Бельского, обработанном С.И.Хмельницким
Петрозаводск, "Карелия" 1973 г.


Чудесные иллюстрации Николая Кочергина и поразительные истории, сумрачные и тревожные - одно из самых сильных книжных впечатлених детства. Это прозаический пересказ со стихотворными вставками. Не сразу дались, зато надолго запомнились затейливые имена героев: старый мудрый Вяйнемейнен, веселый Лемминкайнен, кузнец Ильмаринен, чудесный сеятель Сампса Пеллервойнен, трагический Куллерво -"юноша в чулочках синих".

По-моему, эту "Калевалу" уже выкладывали в kidpix, поэтому ограничусь парой картинок. Еще иллюстрации, заставки и несколько глав лежат здесь.

Лемминкайнен   Похищение Сампо


Collapse )