krokodilovna (krokodilovna) wrote in kid_book_museum,
krokodilovna
krokodilovna
kid_book_museum

Category:

Карел Чапек, Йозеф Лада, Бранко Чопич

Теперь - самые любимые мои книжки. Над ними просто животики надрывала - такие они были смешыне.
Почти наизусть любимые страницы знала. (Вот уж не знаю - чувство юмора с пеленок было или просто смешливая была очень…)
Еще бы - "Сказки и весёлые истоиии" Карела Чапека перевел Борис Заходер!
Книжка 1963 года с рисунками Йозефа Чапека и Карела Чапека. Про драконов, волшебников, русалок водяных и собачку Дашеньку. Как мне все эти паны и пане нравились, какие там названия были, ласкающие слух: Влтава, Кралов Градец, страна Жуляндия...











Еще - перевод с чешского -книжка "О хитрой куме-лисе" Йозефа Лады тоже с рисунками автора.






Ой, стала листать сейчас, не могла оторваться. Перечитаю!)))

Ну, и хит несомненный - это "Приключения кота Тоши" Бранко Чопича. Кто читал, согласится! И хотела бы процитировать, да надо всю книжку печатать. Вот вам лучше ссылка:http://lib.ru/TALES/CHOPICH/tosha.txt
Книжка в мягкой обложке, всего 64 страницы, 1958 года издания.







Tags: *Заходер, детская литература Чехословакии, детская литература Югославии, книги 50-х гг. ХХ в., книги 60-х гг. ХХ в.
Subscribe

  • В.Бобко "Белые мухи"

    В.Бобко "Белые мухи" Новосибирское книжное изд-во 1963 Рис. В.Коняшева тираж 110 000 Симпатичная книжка Новосибирского издательства с…

  • Дети - авторы книг.

    Взрослыми написано для детей несколько тысяч или даже десятков тысяч книжек. А бывали ли случаи, когда для детей издавались книжки, написанные…

  • Юлиан Тувим. Птичье радио

    Ю.Тувим. Птичье радио. М.: Детская литература.1977 Рис. Л.Нижнего Тоненькая книжечка из серии "Мои первые книжки". В моем раннем детстве…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • В.Бобко "Белые мухи"

    В.Бобко "Белые мухи" Новосибирское книжное изд-во 1963 Рис. В.Коняшева тираж 110 000 Симпатичная книжка Новосибирского издательства с…

  • Дети - авторы книг.

    Взрослыми написано для детей несколько тысяч или даже десятков тысяч книжек. А бывали ли случаи, когда для детей издавались книжки, написанные…

  • Юлиан Тувим. Птичье радио

    Ю.Тувим. Птичье радио. М.: Детская литература.1977 Рис. Л.Нижнего Тоненькая книжечка из серии "Мои первые книжки". В моем раннем детстве…