krokodilovna (krokodilovna) wrote in kid_book_museum,
krokodilovna
krokodilovna
kid_book_museum

Category:

Карел Чапек, Йозеф Лада, Бранко Чопич

Теперь - самые любимые мои книжки. Над ними просто животики надрывала - такие они были смешыне.
Почти наизусть любимые страницы знала. (Вот уж не знаю - чувство юмора с пеленок было или просто смешливая была очень…)
Еще бы - "Сказки и весёлые истоиии" Карела Чапека перевел Борис Заходер!
Книжка 1963 года с рисунками Йозефа Чапека и Карела Чапека. Про драконов, волшебников, русалок водяных и собачку Дашеньку. Как мне все эти паны и пане нравились, какие там названия были, ласкающие слух: Влтава, Кралов Градец, страна Жуляндия...











Еще - перевод с чешского -книжка "О хитрой куме-лисе" Йозефа Лады тоже с рисунками автора.






Ой, стала листать сейчас, не могла оторваться. Перечитаю!)))

Ну, и хит несомненный - это "Приключения кота Тоши" Бранко Чопича. Кто читал, согласится! И хотела бы процитировать, да надо всю книжку печатать. Вот вам лучше ссылка:http://lib.ru/TALES/CHOPICH/tosha.txt
Книжка в мягкой обложке, всего 64 страницы, 1958 года издания.







Tags: *Заходер, детская литература Чехословакии, детская литература Югославии, книги 50-х гг. ХХ в., книги 60-х гг. ХХ в.
Subscribe

  • художник (ки) Васильев В.

    - некоторое Уральское и Дальневосточное даже. ... Много Воениздата, но есть и Детлит. Крайне не просто разобраться -- один ли это Васьльев, или…

  • В.Бороздин "Конопуша"

    В.Бороздин "Конопуша" Детгиз, 1963 Рис.В.Макеева формат 84x108 1/16 тираж 115 000 "Эту книгу вы вряд ли когда-нибудь увидите переизданной.…

  • Загадка

    Недавно вышел в свет архив юмористического журнала "Сверчок" - предшественника "Веселых картинок". Интересно, что при создании…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • художник (ки) Васильев В.

    - некоторое Уральское и Дальневосточное даже. ... Много Воениздата, но есть и Детлит. Крайне не просто разобраться -- один ли это Васьльев, или…

  • В.Бороздин "Конопуша"

    В.Бороздин "Конопуша" Детгиз, 1963 Рис.В.Макеева формат 84x108 1/16 тираж 115 000 "Эту книгу вы вряд ли когда-нибудь увидите переизданной.…

  • Загадка

    Недавно вышел в свет архив юмористического журнала "Сверчок" - предшественника "Веселых картинок". Интересно, что при создании…