donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

Category:

Три "Вечерних сказки" Льва и Ирины Токмаковых


Не берусь утверждать, что знаю все варианты иллюстраций Льва Токмакова к "Вечерней  сказке" Ирины Токмаковой. Но сегодня захотелось перечитать ее и сравнить рисунки  хотя бы в тех трех книгах, что оказались под рукой.
Отдельными изданиями "Вечерняя сказка" выходила в серии "Мои первые книжки"  - в 1968-м и 1983-м году.


 

Чуть более ранний вариант иллюстраций встретила в сборнике "Карусель" 1967-го года:





В сборнике  1967-го года  на 8-ми страницах, отведенных под сказку, главное - стремительное движение. Сначала - порыв к нему, который уже чувствуется в быстром наклоне главного героя (типичного интеллигента 60-х годов). Этот наклон - та диагональ, на которой строится вся композиция разворота:



На следующих страницах предвестники движения и тревоги - взметнувшиеся занавески на окне:



На третьем развороте все подчинено движению. Насупленные в полете совы и совершенно потрясающая силуэтная картинка :



Движение завершается хлопком распахнутой двери и порывистым жестом взрослого героя:



Ярко, лаконично, закончено.

В "Вечерней сказке" 1968-го года 16 страниц и, несмотря на присутствие только двух цветов - черного и белого, значительно больше лирических оттенков. Деревенский вечер, прогулка по лесу... С такой тихой ноты начинается книга:



И главный герой - не стремительный молодой интеллигент, а близорукий чудак в толстых очках, стекла которых поблескивают в вечернем свете:



А сказка почти не похожа на сказку, настолько реальна ее обстановка:



Обратите внимание на мальчика Женьку. В изданиях 60-х годов года он обычный веселый сорванец:



В книжке 1968-го года нашлось место и диалогу чудака с дятлом, мышкой и кротом:



А вот и его бег из дремучего вечернего леса к огонькам деревни:



Последний разворот почти повторяет рисунок из сборника "Карусель", но как изломаны движения чудака, в них нет той цельности порыва, что мы видели раньше:





Книга 1983-го года сделана в совсем другой манере.Главный герой - современный "турист" в бейсболке и с фотоаппаратом. А Женька уже не сорванец, а самый настоящий капризуля. И сказка настоящая, такая игрушечная и теплая.

















Обратите внимание на самую последнюю картинку. Чьих "капризных ребят" теперь стерегут совы? Собственного совенка!

А кто-нибудь выскажет догадку - с кого Л. Токмаков писал портрет взрослого героя в издании 1983-го года?
И, может быть, у вас есть другие варианты "Вечерней сказки"?
Tags: *Токмакова, Токмаков, книги 60-х гг. ХХ в., коллекция Музея, серия: Мои первые книжки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments