murskij (murskij) wrote in kid_book_museum,
murskij
murskij
kid_book_museum

Category:

Юлиан Туфим (С. Михалков) " Чиви-чиви"

Стихи Юлиана Тувима в переводе С.Михалкова." Чиви-чиви" Рисунки А.Каневского. Издание 1948 года.

Эти стихи в детстве я очень любила. И до сих пор помню многое. «Что стряслось у тёти Вали? У неё очки пропали.
Ищет бедная старушка на подушке, под подушкой
»... Сейчас это уже про меня. А тогда эти стихи были про мою бабушку. Это она снимала со лба очки, и читала мне эту книжку, да и многие другие. А Юлиан Тувим мне казался волшебником. Он всё про нас знал!
«Хозяйка однажды с базара пришла, хозяйка с базара домой принесла...
Капусту, картошку, моковку, горох, петрушку и свеклу..Ох

Это мы с бабушкой ходили на базар и точно так же тащили домой овощи. И это стихотворение было про нас.
У меня не сохранилось обложки этой книжки. Большинство детских книг было переплетено в одну толстую книгу. И они сейчас живут у меня.
Потому обложка найдена на просторах инета.



И картинки - не так, чтобы очень. Но простые и понятные для трёхлетнего ребёнка. И печать на толстой бумаге, как сейчас бы сказали на 250 г/м2, которая пожелтела от времени. Но сразу вспоминается, как мы с бабушкой варили суп. В общем, это книга о моем детстве.

01

02
03
04

05
06
07

08

09

13

14

10

11

12

Tags: *Михалков, Каневский, книги 40-х гг. ХХ в.
Subscribe

  • Чешские сказки

    Чешские сказки. Сост.Иржи Горак. Прага: Артия. 1974 (Суперобложка) Илл. Й.Лады Лада узнаваем и ненадоедаем. Его можно долго рассматривать.…

  • Город цветных ленточек

    Антониоробблес. Сказки Города цветных ленточек. М.: Детская литература. 1975. С.96 Рис. Е.Савина. Почему-то так в описании. Имя и фамилия слитно.…

  • Четыре конверта от Г.Сапгира

    Г.Сапгир.Четыре конверта. М.:Детская литература. 1976. 144 с. Рис. И.Кабакова Писатель не моего детства. Посмотрела почему. Два детских издания…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments