glasha_yu (glasha_yu) wrote in kid_book_museum,
glasha_yu
glasha_yu
kid_book_museum

Category:

Сказок - три связки

Эти книги пришли в дом в обратном порядке. Но я соблюду порядок выхода изданий.
Странные чехи все же. Как они измеряют сказки - чурбачками, колодами. Ну, если есть колода меда, то почему б ее не наполнить сказками.
Новая колода ( или все же вязанка) чешских сказок. (на чеш.) Прага. Лидове накладателстви. 1971
Рис. Милослава Ягра.

Это литературные сказки чешских писателей. Здесь оба Чапека, Ржезач, Ванчура, Секора, Грубин и еще многие другие.
Очевидно, была суперобложка.















Второй сборник - народные сказки западных славян.
Звенящая липка (на чеш.). Прага. Альбатрос. 1972
Рис.Хелена Зматликова

Название сборнику дала сказка серболужичан.
Моя мечта - вот бы каждая сказка была бы представлена на языке своего народа.










И последний (и самый любимый) сборник -
Полный мешок сказок (на чеш.). Прага. Альбатрос. 1978
Рис. Милослава Ягра.

Сказки собраны и обработаны Олдржихом Сироваткой. Наряду с Эрбеном это известный фольклорист.
Кроме сюжетных сказок, в сборник включены так называемые  докучные сказки и присловья.







Tags: детская литература Чехословакии, издательства зарубежных стран, книги 70-х гг. ХХ в., фольклор: народные сказки
Subscribe

  • Чешские сказки

    Чешские сказки. Сост.Иржи Горак. Прага: Артия. 1974 (Суперобложка) Илл. Й.Лады Лада узнаваем и ненадоедаем. Его можно долго рассматривать.…

  • "Тупу-тупу по землицi" ("Туп-Туп по землице") (1959)

    Польские народные припевки. Перевод с польского Натальи Забилы и Марии Пригары Киев,"Дитвидав",мягкий переплет,формат 60х84/8, тираж 108 000…

  • Наталья Забила "Веселые малыши"(1951)

    Перевод с украинского Бориса Котлярова,Харьковское Книжно-Газетное издательство Художники Е.Соловьев и Л.Джолос,мягкий переплет,немного увеличенный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments