donna_benta (donna_benta) wrote in kid_book_museum,
donna_benta
donna_benta
kid_book_museum

Category:

Таинственный криптоним Р.К.

Поиск автора и художника книги "По лугам, по лесам" (kid-book-museum.livejournal.com/128372.html) оказался весьма непростым и пока не завершен. Некоторые ассоциации с книгой, представленной в нашем сообществе, у меня вызвали только иллюстрации к еще одному изданию И.Кнебеля - детской книжке 1910-го года "Что с Маничкой было". 





Это находкой неожиданно порадовал интернет-магазин OZON. И что оказалось самым любопытным - на обложке книги снова встретился криптоним Р.К. Как мы знаем, под этими инициалами скрывалась  детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Правда, стихотворение "Что с Маничкой было?" обычно не упоминается в ее библиографии, и в обзоре интернет-магазина как автор книги она не называется. Вот что пишет о сюжете стихотворной сказки автор обзора А.Барановский (www.ozon.ru/context/detail/id/2495525/):

"Очередная, как бы сказали сто лет назад, наивная, полная волшебных рисунков книжка о приключении девочки Манички. Текст подписан неким Р. К. - и в шутку адресован Константину Романову (К. Р.). Великий князь, кстати, третий, кто подписывался в печати подобными инициалами, первый - Рылеев.
Сюжет приключений девочки Манички мог быть расписан по куплетам любым художником и даже наборщиком типографии, литератор тут не нужен:
      Падал снежок по кусточкам
      В садике было темно
      И подпершись локоточком
      Маня смотрела в окно.

      Маме пора и вернуться
      Что ж это, что это там?..
      Белые девочки вьются,
      Пляшут по темным ветвям.

В общем, загадочные снеговики, с точки зрения демонологии г-на Тухолки представляющие чьи-то "эгрегоры" или заупокойные египетские "Ка", увлекли Маничку поехать на санках к Снежной Королеве. Там, в ледяном царстве, ее не обошла своим вниманием Царевна-Снегурка, но через некоторое время ничем не проявившая себя Маня им наскучила и ее отпустили к маме.
Книжка, где каждая страница состоит из большой картинки, в прошлом, наверное, внушала сладостную новогоднюю жуть. Благодаря очевидной фантазии художника некоторые иллюстрации и сейчас можно разглядывать по минуте.
      Вот заблестел средь туманов
      Чудный дворец ледяной.
      Войско из снежных болванов
      Стало в сверкающий строй.

К сожалению, сразу не установить имя анонимного художника. Издатель И. Кнебель, ясно, подписывал контракт с особо талантливыми, что совершенно очевидно после просмотра десяти нарядных листов повидавшей виды редкой подарочной книжки".


Жаль, что имя художника книги не удалось установить и обозревателю OZONа. Но вот в комментариях к одной из статей  "Интернет-журнала любителей российской словесности" достаточно уверенно утверждают, что стихотворение принадлежит Раисе Кудашевой и даже полностью приводят его текст (http://www.ruslit.com/?p=191). Поскольку книга весьма редкая, позволю себе разместить стихотворение и в нашем сообществе, вместе с двумя иллюстрациями, так удачно найденными на OZONе.



Падал снежок по кусточкам,
В садике было темно.
И, подпершись локоточком,
Маня смотрела в окно.

Маме пора и вернуться…
Что ж это, что это там?
Белые девочки вьются,
Пляшут по темным ветвям.

«Маня! Иди к нам кружиться
В наш хоровод снеговой.
Хочешь, мы к снежной царице
В гости поедем с тобой»?



Маничка их услыхала,
Глазки блеснули у ней,
Вот она в сад побежала
В красненькой шубке своей.

Вдруг по притихшей полянке
Ветер-шалун закрутил,
Он в золоченые санки
Маничку сесть пригласил.

Дернул снежинку, другую,
Дунул, рванул, засвистел,
Песню завел удалую
И полетел, полетел.

Вот заблестел сквозь туманы
Чудный дворец ледяной.
Войско из снежных болванов
Встало в сверкающий строй.

Белая зала горела
Цепью алмазных огней.
В зале царица сидела,
Дочка-снегурочка с ней.



Стол уж накрыт и стаканы
Льдистым играют вином,
Чинно лакеи-болваны
Блюда разносят кругом.

Любо царевне нарядной.
«Маничка, кушай, давай.
Вот тебе лед шоколадный.
Вот замороженный чай!»

Вот по дорожке зеркальной
Маня с царевной спешат.
Вышли под аркой хрустальной
В белый задумчивый сад.

Там под березою белой
Искрились звезды-цветы.
Белый, серебряный иней
Сыпали с веток кусты.

Чу! Вот и музыку слышно.
Ах! Как светло, как светло!
В зале роскошно и пышно,
Гладок паркет как стекло.

Девочки ручка с ручонкой
Пляшут, смеясь и шаля,
И вместе с музыкой звонкой
Громко поют: тра-ля-ля.

Вдруг наша Маня взгрустнула,
Глазки прикрыла рукой.
Села на лед и всплакнула.
«К маме хочу я домой!»

Ахнули грустно подружки:
«Маничка, здесь веселей».
«Дам тебе куклу, игрушки» -
Шепчет снегурочка ей.

«Дам тебе пояс жемчужный,
Кружево, бархат, парчу!»
«Нет! Ничего мне не нужно,
К мамочке милой хочу!»

Маня спешила проститься,
Саночки подали ей.
Кучер-болван круглолицый
Белых погнал медведей.

Мчались полями вдоль речки,
Зорька румянила снег.
Вот у родного крылечка
Санки замедлили бег.

Бросилась Маничка к маме,
Обе забыли печаль,
А снеговик с медведями
Скрылся в морозную даль.

ХОТЕЛОСЬ БЫ УЗНАТЬ ВАШЕ МНЕНИЕ:
в самом ли деле иллюстрации к книге "Что с Маничкой было" имеют сходство с рисунками в книге "По лугам, по лесам"? И может быть, кто-нибудь знает имя художника (художников) этих книг?

Tags: *Кудашева, *Олферс, издание Кнебель, книги 10-х гг. ХХ в., книжные загадки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments