blagoroden_don (blagoroden_don) wrote in kid_book_museum,
blagoroden_don
blagoroden_don
kid_book_museum

Г.Грiн "Пожежний візок" (1968)

Перевод с английского Натальи Олейник,рисовала английская художница Дороти Крейджи.Киев,"Веселка",38 страниц,тираж 115 000 экземпляров,формат70х90 1/16
IMG_6539.jpg























































</cut>
Вторая книга для детей,вышедшая в издательстве Max Parrish в 1952,была написана в 1948 -м или в 1949-м.
Оригинал был в твердом переплете и с суперобложкой,а в 1974 году была издана с иллюстрациями Edward Ardizzone
История создания и оригинальные иллюстрации :
http://wetoowerechildren.blogspot.com/2010/08/graham-greene-little-red-fire-engine.html
Первая книга серии:
http://wetoowerechildren.blogspot.com/2010/08/graham-greene-little-train.html
Tags: *Г (писатели), детская литература Великобритании, издательства республик СССР: Украина, книги 60-х гг. ХХ в., тема: пожар, тема: техника
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Банный день!

    Итак, весна наконец-то полностью вступила в свои права. Вот-вот проклюнутся свежие листочки, нежные и чистые. Избавляемся от накопившейся за зиму…

  • Трудности перевода

    Понять тех, кто рядом, не так уж сложно. Ведь важны на самом деле не слова, а то, что внутри — желания, нужды, эмоции. Нужно просто уметь их…

  • Голоса весеннего леса

    Продолжим тему... https://disk.yandex.ru/i/IZwfAKQvX7sA5g

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

Recent Posts from This Community

  • Банный день!

    Итак, весна наконец-то полностью вступила в свои права. Вот-вот проклюнутся свежие листочки, нежные и чистые. Избавляемся от накопившейся за зиму…

  • Трудности перевода

    Понять тех, кто рядом, не так уж сложно. Ведь важны на самом деле не слова, а то, что внутри — желания, нужды, эмоции. Нужно просто уметь их…

  • Голоса весеннего леса

    Продолжим тему... https://disk.yandex.ru/i/IZwfAKQvX7sA5g