ghirone (ghirone) wrote in kid_book_museum,
ghirone
ghirone
kid_book_museum

Category:

Perikli Jorgoni PLAKU I MALEVE (ГОРСКИЙ СТАРЕЙШИНА)

Перикли Йоргони

ГОРСКИЙ СТАРЕЙШИНА

поэма

автор иллюстраций не указан

NAIM FRASHЁRI

Тирана

1976

Албанский поэт и переводчик Перикли Йоргони (1936-2012) получил образование в Салониках (Греция) и Граце (Австрия). Известен переводами Шекспира, Райнера Марии Рильке, Томаса Манна, Михая Эминеску, Шандора Петефи, Анны Ахматовой и Константина Кавасидиса. Сотрудничал с издательством "NAIM FRASHЁRI" в Тиране. К сожалению, все обзоры поэзии Йоргони, которые мне удалось найти, были только на албанском.

В поэме упоминается "mbreti Zog" (король Зог). Правил в Албании с 1928 до 1939. "Z" на фуражках жандармов, возможно, инициал его имени.



иллюстрации в книге
Tags: издательства зарубежных стран, книги 70-х гг. ХХ в.
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Играют все!

    Осень помрачнела, сбросила золото. Начинается предзимье. Добавим красок в нашу жизнь! Полоцкий С. А. Игрушки : [Картинки с текстом] /…

  • Уютная книжка

    Закончилась золотая осень, и наступает самая сложная пора. Темнота, холод. Очень хочется уюта и тепла. И все это есть в сегодняшней книжке.…

  • Ностальгия по лету

    Многие уже закрыли дачный сезон, но иные стараются сейчас вовсю — готовятся к новому сезону. Сколько еще нужно вскопать, посадить, убрать!…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments